メイン
~可遇见旅游原点城镇的东海道骏州~
引发日本最初“旅游热潮”的弥次先生和喜多先生的骏州之旅现在重新追溯弥次先生和喜多先生的珍奇旅程,就可以知道骏州(静冈市/藤枝市)历史的有趣之处。

Logo

Language

最新消息

Special Movie

故事

日本首个“旅游大热潮”是由十返舎一九的滑稽本《东海道中膝栗毛》,以及歌川广重的浮世绘《东海道五十三次》引起的。容易被“滑稽”、“看到了可怕的东西”和美味的“特产”所吸引是人之常情。 受到被称之为日本“旅游指南原典”的“浮世绘”和“滑稽本”的影响,即使在限制自由活动的江户时代,人们也兴高采烈地出去游山玩水。 曾经邀请很多人踏上旅途的弥次先生和喜多先生的“旅行的乐趣”,今天依然可以在骏州体会得到。 一边仰望富士山,一边手握江户时代的“旅游指南(道中记)”,去周游“东海道五十三次”的“正中心”骏州吧。
出生于静冈?
弥次先生、喜多先生
Logo

我饿了。

好想吃

美食啊。

喜多八

(俗称:喜多先生)

出生于江尻宿(清水区),启程那年为30岁(29周岁)。弥次郎兵卫的食客。其与弥次郎兵卫一起在江户的一家商馆当佣人,但因被指存在盗用行为和试图追求女主人的行为而遭到厌恶继而被解雇,后无处可去,便与弥次先生一起踏上了旅程。
Logo

我们赶紧

出发吧。

好想早点

去看大海呀~

栃面屋弥次郎兵卫

(俗称:弥次)

出生于骏河国府中(现静冈市),家族为富商。启程东海岛之旅那年为50岁(49周岁)。因过度放纵而欠下了巨债,某日趁夜逃至江户,并如此诉说了自己的遭遇:“债台高筑如富士山,是故我乃夜遁至此的駿河人也。

江户时代的杰作,旅行圣经
《东海道中膝栗毛》的主人公
弥次先生和喜多先生可是静冈出身的哦。

滑稽小说《东海道中膝栗毛》于1802年的江户时代出版后,迅速成为空前的畅销书。作者十返舎一九出生于府中(今静冈市两替町)。书中的主人公弥次先生出生于府中(静冈市葵区),而喜多先生则出生于江尻(静冈市清水区)。也就是说,这个故事的作者和主人公都出生在静冈。故事描述了两个经历被解雇、妻子去世等种种不幸的人相遇后,开始从江户出发前往伊势和大坂的珍奇旅程。书中还记录了各个驿站的名胜古迹和特产,是记录江户时代旅行的珍贵文献。在这个故事中,居住在江户城下町神田八丁堀一个大杂院里的弥次郎兵卫(弥次先生)和喜多八(喜多先生)两人打算一起去旅行。计划是参拜伊势、游览大和(奈良)、花之都(京都)以及梅花盛开的浪速(大坂)。卖掉家产后用赚来的钱离开江户,沿着东海道西行。在旅途中,时常出现两人打闹的搞笑场面。当然,在骏州也惹出了不少动静,但还是参拜了目的地之一的伊势神宫,游览了京都,最后平安抵达了大坂。

至今依然能够感受到弥次先生和喜多先生引发的日本首个“旅游热潮”
请通过骏州之旅去感受其“随后体验”吧。

《东海道中膝栗毛》中弥次先生和喜多先生在骏州惹出的闹剧。江户时代流行参拜伊势,仿佛被其滑稽的故事和歌川广重的浮世绘《东海道五十三次》所引导。其中,据说在每60年左右举行一次的大规模伊势参拜,全国直奔伊势神宫的人多达200~300万人。这正是出生于静冈的十返舎一九、弥次先生和喜多先生引起的日本首个“旅游热潮”。在当今的令和时代,人们可以乘坐各种交通工具享受旅行,但在江户时代没有电车和汽车自不用说,甚至连自行车都没有。在这样的旅程,会遇到诸多困难。要翻越素有“箱根八里”之称的箱根山口,渡过赋诗“不可逾越”的大井川等。现在仅仅想象一下也够痛苦的。当时的东海道与现在的国道1号线一样,是连接东西的大动脉。当时的人们在前往伊势参拜的途中,享受着骏州的乐趣。骏州一直是前往伊勢(伊势神宫)参拜的旅客们中途落脚之地。即使是现在,那些日子的痕迹仍然保留着。
引起旅游热潮的两个人的插曲。
如图所绘楞头楞脑的喜多先生
Logo

弥次喜多在旅途中/蒲原宿

两人住进了一家非常简陋的客栈,喜多因喜欢上住同一家客栈的姑娘而去找她。在黑暗中摸索着,结果发现那不是姑娘,而是客栈的老太太。
没钱还想享受,不出所料,被人发现了。
Logo

弥次喜多道中・島田宿

渡河时人们请脚夫(篮子)背着过河。弥次先生和喜多先生伪装成侍从,想雇佣稍微高级的脚夫。尽管他们把放进短刀的鞘袋伸向后方,以假装是一把华丽的刀,但未曾想短刀的底部撞到柱子上就弯曲了,结果严严实实的伪装还是被人识破了。
兴高采烈地 开始了 一个喝酒唱歌的 大宴会
还是那么 天真浪漫的两个人。
Logo

弥次喜多在旅途中/大坂

以为自己捡到的彩票是中奖彩票,于是为提前庆祝自己,挥金如土地游玩了一场。然而当第二天去取钱的时候才发现开奖号码不对,而不久就收到了前一天的账单。通过了解到情况的旅店老板的宽大处理好不容易脱了困,如此,不知何故总是能化险为夷的弥次先生和喜多先生。
引起旅游热潮的两个人的插曲。
如图所绘楞头楞脑的喜多先生
Logo

弥次喜多在旅途中/蒲原宿

两人住进了一家非常简陋的客栈,喜多因喜欢上住同一家客栈的姑娘而去找她。在黑暗中摸索着,结果发现那不是姑娘,而是客栈的老太太。
没钱还想享受,不出所料,被人发现了。
Logo

弥次喜多道中・島田宿

川は人足(籠)に担いでもらって渡ります。弥次さん喜多さんはお供に化けて、ちょっと高級な人足を雇おうとします。脇差の鞘袋を後ろに伸ばして、立派な刀に見せ掛けたのですが、そこの部分が柱に当たって折れ曲がり、やっぱりしっかり化けの皮がはがれてしまいましたとさ。
兴高采烈地 开始了 一个喝酒唱歌的 大宴会
还是那么 天真浪漫的两个人。
Logo

弥次喜多在旅途中/大坂

以为自己捡到的彩票是中奖彩票,于是为提前庆祝自己,挥金如土地游玩了一场。然而当第二天去取钱的时候才发现开奖号码不对,而不久就收到了前一天的账单。通过了解到情况的旅店老板的宽大处理好不容易脱了困,如此,不知何故总是能化险为夷的弥次先生和喜多先生。

目录

Logo

二峠八宿

关于弥次先生和喜多先生曾游历过的、骏州的两个山口和八个驿站

查看详情

Logo

文化遗产

关于骏州之旅、与日本遗产相关的历史文化景点及其魅力

查看详情

Logo

导览信息

如欲品味尽致,首选当地导游!单击此处获取导游信息

查看详情

Logo

骏州堂

介绍原创品牌“骏州堂”,让您的骏州之旅更加愉快

查看详情

Logo

Stroly

用古地图的电子地图实时重温骏州之旅!

查看详情

Logo

访问

怎么去骏州地区?单击此处获取前往骏州之旅日本遗产地区的交通方式

查看详情